Loren Ipsum, lafrase por la cual comienza la gran mayoría de los texto demo, o de relleno que usamos -por ejemplo- para diseñar webs quiere decir:
No hay nadie que ame el dolor mismo, que lo busque, lo encuentre y lo quiera, simplemente porque es el dolor.
Traducción libre
Profundo, ¿no?
Loren Ipsum no es mas que un extracto del libro “de Finnibus Bonorum et Malorum” (Los Extremos del Bien y El Mal) escrito por Marco Tulio Cicerón en el 45 a.C, el cual es, según los entendidos, un tratado de ética de aquella época.
Este texto se usó de relleno en las imprentas desde el año 1500. Luego vino la etapa oscura (?) del Lorem Ipsum entre el 1600 y el 1950, cuando fue nuevamente llevado al mainstream de las imprentas en los 60’s con la creación de las hojas Letraset, las cuales contenían partes del texto Lorem Ipsum.
Vía MedioBestia.com.ar doy al fin con la traducción de una de las frases antiguas, más usadas en la actualidad.
